Aktuelle Interviews

Selten genug kommt's vor, dass sich unsereins die Mühe macht, ein Interview zu führen. Aber - Ehre, wem Ehre gebührt, und wer ein solch starkes Langeisen wie PRIVATE ANGEL veröffentlicht, sollte darauf gefasst sein, sich früher oder später unseren neugierigen Fragen stellen zu müssen. Also, no time to waste, here we go!

NACHDEM SEIT DEM DEBUT JA GESCHLAGENE SIEBEN JAHRE INS LAND GEZOGEN SIND, WÄRE DIE FRAGE NAHELIEGEND, WARUM DIE SACHE SOLANGE GEDAUERT HAT BZW. WAS DENN DIE BETEILIGTEN MUSIKER SEITHER SO GETRIEBEN HABEN.

Robbo: Was wir so getrieben haben? Naja, ich geh' mittlerweile kurz nach der Tagesschau ins Bett, muß nachts öfter mal `raus und bin meistens schon früh um halb fünf wach, ich glaub' das nennt sich "senile Bettflucht"?! Im Ernst, bei Bottleneck spiele ich ja mit Jochen Schmidt, meinem alten Weggefährten schon einige Jahre mit unserer Acoustic-Boygroup. Zu Private Angel kann Dazz mehr sagen.

Dazz: Nach "The Truth" haben wir viele andere Sachen gemacht. Wir produzieren in unserem Tonstudio "StarlightSoundStudio" in Nürnberg auch für andere Bands und komponieren unter anderem auch Soundtracks u.s.w. Und darüber hinaus haben wir die Zeit auch genutzt, um neue Titel für "Private Angel" zu schreiben. Unser Ex-Sänger Michael Dudek hat daneben schon immer an einer Musical-Karriere gebastelt. Nachdem nun "Selling Off Time in Wonderland" fertig produziert war, hat er sich entschieden, sich ausschließlich diesem Bereich zu widmen. Das hat uns zum Einen zwar Zeit gekostet, aber auf der anderen Seite die Chance gegeben, endlich mit Robbo, den wir alle seit vielen Jahren kennen und dessen Stimme wir schon immer gemocht haben, zusammenzuarbeiten. Wir kennen uns schon seit unseren Anfangszeiten, wo wir noch als "Wildcat" getourt sind und Robbo noch bei "Vacancy" gesungen hat. Wir haben immer respektiert, was die anderen gemacht haben und so sind wir dem Schicksal dankbar, dass es uns jetzt auf diesem Weg zusammengeführt hat.

Robbo: Dazz hat mich in der Nacht vorm Urlaub angerufen, ob ich da Lust drauf hätte. Der Urlaub war super, vor allem das "Reizklima"; mit dem kam dann auch die Lust.

WIE KAM ES DENN EIGENTLICH ZUM SPLIT VON VACANCY? EINE OFFIZIELLE BANDTRENNUNG HAT MEINES WISSENS NIEMALS STATTGEFUNDEN.

Robbo: Die wird auch niemals stattfinden. Sein eigenes Kind verstößt man ja auch nicht, nur weil es mit 18 irgendwann mal auszieht! Damit ist auch die Frage nach dem Split beantwortet, es gab keinen.

Schielt Ihr noch auf den vor einigen Jahren so hoffnungsvollen japanischen Markt? Spielen die Organe im Land der aufgehenden Sonne (Presse, Radio etc.) überhaupt noch halbwegs mit?

Dazz: Es ist nicht mehr so einfach wie noch vor ein paar Jahren, aber natürlich werden wir versuchen, die Scheibe auch in Überseemärkten zu platzieren. Da sind wir auf die Zusammenarbeit mit Point angewiesen. Genaueres lässt sich da bestimmt ab Januar sagen.

WELCHE ERWARTUNGSHALTUNG HABT IHR AN DEN LONGPLAYER? GLAUBT IHR, DASS DIE BREITE MASSE BEI ALL DEM OMNIPRÄSENTEN MEDIA-OVERKILL ÜBERHAUPT NOCH FÄHIG IST, MUSIKALISCHE QUALITÄT ZU ERKENNEN?

Dazz: Nicht zuletzt durch Robbos Stimme glaube ich, dass die Scheibe unseren Fankreis erweitern wird. Die Reaktionen, die wir auf die ersten Promotion-Exemplare erhalten haben, sind derart positiv, dass wir Grund haben, optimistisch zu sein. Ich glaube, die CD ist erst der Grundstein für eine tolle Zukunft der Band.

Robbo: Ich denke, dass die Leute nicht lange überlegen müssen, ob sie das Album kaufen, sondern sich von Anfang an sicher sein können, dass sie genau das Richtige tun. Hier kriegen Sie ein ehrliches Stück Rockmusik ohne Schnörkel. Da gibt´s nichts zu diskutieren. Das ist gutes Handwerk mit goldenem Boden. Kunst bleibt meist brotlos und verstiegene Spinner hat´s schon genug gegeben. Damit haben wir nichts am Hut.

GIBT ES SONGS, DIE EUCH TEXTLICH ODER VON ANDEREN STANDPUNKTEN HER BESONDERS AM HERZEN LIEGEN?

Robbo: Nein, weil Selling Off Time In Wonderland sich mit vielen Facetten des Lebens auseinandersetzt. Da geht's um Internetjunkies, Speedfreaks, den Ausverkauf im Wunderland, um Idioten und nette Menschen, um schöne und schreckliche Dinge. Das Alles hat es und wird es immer geben. Die Texte und deren Bedeutung sind sozusagen die "Message", und, um es mal auf den Punkt zu bringen, unersetzlich! Sonst wär' Private Angel ja eine Instrumentalband.

BEKANNTLICH LEBEN WIR IN SCHNELLLEBIGEN ZEITEN, UND VIELE LEUTE SIND LÄNGST ZU OPFERN IHRER EIGENEN OBERFLÄCHLICHKEIT GEWORDEN. ALS SOLCHE SIND SIE NICHT MEHR IMSTANDE, SICH EINGEHEND MIT EINER SACHE AUSEINANDERZUSETZEN UND BESCHWEREN SICH IM KONKRETEN FALL VEREINZELT ÜBER DIE LANGE SPIELZEIT VON FAST 70 MINUTEN. WAS HABT IHR SOLCHEN AUFFASSUNGEN ENTGEGENZUHALTEN?

Robbo: Das würden diese Leute nie tun, wenn ihr Chef käme und ihnen einen Gehaltsbonus auszahlen würde. Oder meidet jemand sein Lieblingslokal, nur weil es dort besonders gut schmeckt oder die Portionen besonders groß sind? Dazu bewogen hat uns gar nichts, denn für uns ist es selbstverständlich, dass Du für gutes Geld auch den entsprechenden Gegenwert erhältst. Das einzige worauf wir geachtet haben ist, dass Qualität der Maßstab ist und nicht Quantität, sonst hätten wir 30 Songs draufgepackt!

Dazz: Genau! Vor allem hat sich gezeigt, dass die Songs, die von dem Einen als Lückenfüller betitelt werden, in anderen Rezensionen von den Autoren als Anspieltipp oder Lieblingssong hervorgehoben werden. Also, wem willst du es recht machen? Ich denke, wer lange fragt, geht lange irr und außerdem kriegst du, wenn du hundert Leute befragst, hundert verschiedene Meinungen. Also... Nicht das Haar in der Suppe suchen, sondern Kopf abschalten und einfach abrocken.

EINE NICHT GANZ ERNST GEMEINTE FRAGE: INWIEWEIT WÄRT IHR BEREIT, FÜR ERFOLG AUF BREITER EBENE EURE SEELE ZU VERKAUFEN? WÜRDET IHR EUCH VON RTL IN EINEN CONTAINER SPERREN LASSEN, GEGEN EINE GECASTETE BOYBAND ZUM SURVIVALTRAINING IN DER SAHARA ANTRETEN, ODER GAR GEMEINSAM MIT DEN DESSOUS-LADIES VON PUSSYCAT DOLLS IN NIKOLAUSMÜTZEN AUF EINER WEIHNACHTSGALA 'A CHILD IS BORN' TRÄLLERN?

Robbo: Ja, wenn die nur die Mützen aufhaben und ihre "Jingle Bells" ordentlich läuten! Und ich würde sogar noch weiter gehen und Hansi Hinterseher bei Ralph Morgenstern in "Blond am Freitag" die Fußnägel schneiden

WAS HABT IHR AN ZUKÜNFTIGEN AKTIVITÄTEN GEPLANT? WIE SIEHT'S MIT EINEM NACHFOLGE-ALBUM AUS?

Dazz: Wir werden bereits im Januar beginnen, an der neuen CD zu arbeiten. Ideen und kreatives Potenzial haben wir genug. Ich bin davon überzeugt, dass die Möglichkeiten, die mit Robbo in die Band gelangt sind, erst auf der neuen Scheibe in vollem Ausmaß zu hören sein werden. Natürlich werden wir im neuen Jahr auch live zu sehen sein. Näheres dazu gibt´s natürlich rechtzeitig.

Ein Interview mit NIGHTWISH war längst mal überfällig. Seit Jahren *hüstel* schreiben wir gute bis sehr gute Reviews (aus Überzeugung) und trotzdem blieben manche Fragen bis dato unbeantwortet. Auf dem Summer Breeze 2002 ergab sich die günstige Gelegenheit Tarja anzuknabbern:

In den Hauptrollen:
Tarja (So tun als seien die Fragen interessant)
Firefly (So tun als seien die Antworten interessant)
The Mighty SCI (Elektogeräteständer)
DoCFReD (Stiller Beobachter und Spitzel der Partei Bibeltreuer Christen)
Helldragon (er übernimmt hier die Aufgaben, die bei den Walt Disney Comics immer Donald zufallen: Pech haben und das Beste verpassen! *harrharr*)

Bei diesem Inti wird euch Lesern endlich auch mal die Ehre zuteil, die sonst nur den Redakteuren selbst zufällt: Wir haben für euch heimlich und verbotenerweise (so sind wir halt) auch das Vorgänger-Interview mitgeschrieben und können euch somit mehr Fragen und Antworten bieten, als unsere halb betrunkenen Kleinhirne vor Ort auf die Reihe gebracht haben. Natürlich waren unsere Fragen aber besser, daher folgt nun in Pt.1 unsere Ausgeburt an Kreativität und Originalität, und in Pt.2 dürft ihr in fremde Nester schauen... Eines sei noch hinzugefügt: Tarjas äußerliche Erscheinung ließ wohl keine Wünsche mehr offen, sie wirkte sehr natürlich, hatte schicke aber "normale" Kleidung an, und war wirklich sehr freundlich und nett. Außerdem hat sie ziemlich abgenommen und hat eine einwandfreie Figur ;-) (hab ich jetzt die Mißgunst aller männlichen Fans auf mich gezogen?)

PART 1:

TARJA, NACH EUREM DEBUT-ALBUM "ANGELS FALL FIRST" HAT SICH EUER STIL ZIEMLICH VERÄNDERT: ANFANGS MEHR GOTHIC SCHWENKTE ER NUN EHER INS SYMPHONISCHE ÜBER. AUCH AN DIR LÄSST SICH DIESER STILWANDEL DEUTLICH ERKENNEN: DEINE KLEIDUNG IST "NORMALER" (ANM.D.RED.: SIE TAUCHTE IN NORMALEN JEANS, EINEM SCHICKEN ROTEN OBERTEIL UND SIMPLEN, ZUSAMMENGEBUNDENEN HAAREN AUF), DU BENUTZT WENIGER MAKE-UP UND WIRKST VIEL NATÜRLICHER. GIBT ES DA EINEN ZUSAMMENHANG? WARUM HAT SICH DAS SO ENTWICKELT? WAR ES GEWOLLT?

Ja wir haben uns ziemlich verändert, das stimmt, aber es ist alles ganz normal passiert, es war ein ganz natürlicher Prozess. Wir überlegen uns nie "was machen wir als nächstes für Musik?", wenn uns jetzt jemand fragt, wie das nächste Album aussieht, können wir darüber keine Aussagen oder Versprechungen machen. Wir machen unsere Musik auf eine ganz natürliche Art. Wir haben über die fünf Jahre viel gelernt, wir haben vier richtige Alben gemacht und alles ist in so kurzer Zeit passiert. Und ich war am Anfang in Punkto Heavy Metal sowieso total verloren. Als ich in die Band kam, wusste ich nichts vom Heavy Metal. Ich war nie ein Heavy Metal-Kind, ich bin es nicht einmal jetzt (lacht). Aber mit meiner klassischen Gesangsausbildung fügt sich alles ganz natürlich zusammen. Man kann wirklich nicht sagen warum das so passiert ist.

IHR KOMMT JA ZIEMLICH VIEL IN DER WELT HERUM. HAST DU ZWISCHEN DEN FANS IN DEN VERSCHIEDENEN LÄNDERN UNTERSCHIEDE BEMERKT? GIBT ES SOLCHE? SIND DIE SCHWEDISCHEN, FINNISCHEN UND SÜDAMERIKANISCHEN FANS WIRKLICH ANDERS ALS DIE DEUTSCHEN UND WIE ÄUßERT SICH DAS?

Also ich finde dass die deutschen und die finnischen Fans sehr ähnlich sind. Hier sind wir nicht so weit von Finnland weg, aber je weiter man in den Süden kommt, um so wilder wird das Publikum - das Zentrum ist da eher in Spanien oder Südamerika, wo wir nun schon zweimal waren. Es war erstaunlich, es war wirklich Wahnsinn was da abging. Du siehst die Leute da unten toben, sie verhalten sich total verrückt und es war beinahe schon unheimlich, das anzuschauen. Aber hier sind die Leute eher ruhig, genau wie in Skandinavien, da trinken sie auch zu viel! (lacht) Und da sind wir wirklich nicht stolz drauf.

WENN IHR AUF SOLCHE FESTIVALS WIE DAS HIER GEHT, SCHAUT IHR EUCH DANN AUCH DIE ANDEREN BANDS AN ODER VERSCHWINDET IHR GLEICH NACH EUREM AUFTRITT WIEDER?

Wenn wir ein wenig Zeit haben schauen wir uns gerne die anderen Bands an. Heute zum Beispiel haben wir schon viele Interviews gemacht, es gab einige Signing sessions und sowas, also hatten wir nicht so viel Zeit, andere Bands anzuschauen. Aber wenn uns die Zeit bleibt oder wir irgendwo übernachten schauen wir sie uns auf alle Fälle an! Aber es kommt eben immer auf den Tag an. Heute Abend müssen wir zum Beispiel nach Österreich weiterfahren, und das gleich nach unserem Auftritt. Also haben wir keine Chance - leider.

AUF EUREN SINGLES GIBTS JA IMMER BONUSTRACKS. SIND DIESE SONGS EIGENTLICH FÜRS ALBUM GEDACHT GEWESEN ODER WERDEN SIE GANZ EXPLIZIT FÜR DIE SINGLES GESCHRIEBEN?

Alle Songs, die wir im Studio aufnehmen, zum Beispiel für unser aktuelles Album, alle sind eigentlich fürs Album gedacht. Aber wenn wir mit den Aufnahmen fertig sind, gibt es immer Songs die nicht reinpassen - entweder in das Konzept des Albums oder aus irgendeinem anderen Grund, sie vermitteln einfach ein anderes Gefühl. Also müssen wir sie rauslassen. Das ist der einzige Grund, warum es Songs wie "Lagoon" oder "Nightguest" gibt. Das sind eben die Songs, die nicht in die Alben gepasst haben.

"WER IST DENN WIE AM ENTSTEHUNGSPROZESS EURER ALBEN BETEILIGT?"

Wir sind die Macher von jedem unserer Alben. Und immer arrangieren alle von uns die Songs gemeinsam. Tuomas ist der Mastermind, er komponiert und gibt den Songs eine Seele. Er schreibt sogar die Lyrics. Meine Arbeit ist es zum Beispiel, die Melodien zu arrangieren, und die Lyrics in die Melodien einzufügen, sie einzupassen. Es gibt also für jeden immer Arbeit zu tun. Der Rest der Band übt die Stücke zusammen und sie proben oft, bevor wir ins Studio gehen

ALS NÄCHSTES WÜRDEN WIR GERNE WISSEN, OB DU EINE LIEBLINGSOPER ODER EINEN LIEBLINGSKOMPONISTEN HAST.

(leicht verlegen und grinsend) Puccini. Weil ich jetzt die Sopranstimme erreicht habe. Ich war immer Mezzosopran, ich bin ja noch so jung, und ich hoffe, dass ich immer höher komme. Und hoffentlich bleibe ich gesund (dieses Wort hat sie auf Deutsch gesagt! OT: "hopefully I'll stay gesund"). Ja - Puccini ist einfach toll. Ich mag ihn.

VERBRINGT IHR ALS BAND EIGENTLICH VIEL EURER FREIZEIT ZUSAMMEN? HABT IHR DAZU ÜBERHAUPT DIE ZEIT?

Zur Zeit lebe ich ja in Deutschland, deshalb sehe ich die Jungs nicht so häufig. Aber als ich noch in Helsinki wohnte, haben wir so manche Ferien miteinander verbracht. Einmal sind wir zum Beispiel nach Lappland gefahren und sind dort Ski gefahren, das war wirklich klasse. Aber mittlerweile nicht mehr so viel, wir reisen sehr viel herum, und ich arbeite die meiste Zeit an meinen Diplomen, und die anderen Bandmitglieder arbeiten auch ganz woanders. Aber für die Band Nightwish sind wir einfach die "Jungs" von Nightwish. (lacht). Wir gehören schon zusammen.

HATTEST DU IN DER SCHULE EIGENTLICH EIN LIEBLINGSFACH?

(lacht und sagt schelmisch auf Deutsch) Liedgestaltung!! Das ist es!

BIST DU DER ANSICHT, DASS ES IN EURER MUSIK AUCH EINFLÜSSE ANDERER BANDS GIBT?

Ich glaube in unserer Musik sind nicht soo viele andere Einflüsse. Ich könnte jetzt keine Bands nennen. Tuomas hört sich viele Metal Bands an, und er kennt sich auch gut bei Filmmusik und Soundtracks aus, er hängt da wirklich voll drin. Und auch dieses Album (CENTURY CHILD) ist mehr wie Filmmusik, aber keiner kann sagen, was in Zukunft sein wird.

(Firefly)

PART 2:

Hier bleibt noch zu sagen, dass das Diktiergerät bei all den Nebengeräuschen nichts aufgenommen hat, und daher nur mitgeschrieben wurde. Daher sind die Antworten nicht immer zu 100% vollständig und auf keinen Fall wörtlich zu nehmen. Auch der Stil dieses Teils ist daran angepasst. Anwesend waren Tarja und Tuomas.

SPIELT IHR LIEBER IN KLEINEN CLUBS ODER AUF GROßEN BÜHNEN, SO WIE Z.B. IN WACKEN?

Tuomas antwortete hierauf, dass er lieber in kleinen Clubs spielt als auf großen Bühnen, weil man da den Leuten einfach näher ist. Tarja war der Meinung, dass sie Festivals ebenso mag wie Clubs, sie aber leider von diesem hier noch wenig Atmosphäre mitbekommen hat.

WIE SIEHT DAS MIT EURER PAUSE IM JAHR 2003 AUS?

Hier antwortete Tarja, dass sie zwar eine Pause machen, die ein Jahr dauert, damit sie ihr Studium beenden kann. Natürlich wollen sie trotzdem nicht in Vergessenheit geraten und am neuen Album arbeiten.

TARJA, DU WOHNST JETZT IN DEUTSCHLAND, WIE GEFÄLLT ES DIR?

Tarja antwortete, dass sie sich schon etwas eingelebt hat und es ihr hier sehr gefällt. Die Leute und die Landschaft seien toll, und sie hätte keine Probleme mit ihrer Stadt.

WIRD EIN ALBUM IMMER THEMENBEZOGEN KONZIPIERT, GIBT ES ALSO FÜR JEDES ALBUM EIN THEMA, DAS SICH DANN DURCH DAS GESAMTE ALBUM ZIEHT?

Beide meinten, dass es für jedes Album ein Thema gibt, das sich in den Songs widerspiegelt.

ES GIBT DA NUN VIER BIESTER UND EINE SCHÖNE IN DIESER BAND. NATÜRLICH DREHT SICH DAS GANZE MEDIENINTERESSE UM DIE SCHÖNE. SIND DA DIE FREUNDINNEN DER BIESTER NICHT EIFERSÜCHTIG? UND GIBT ES UNTER DEN BIESTERN PROBLEME, NEID?

Tuomas antwortete, dass es eben schon immer so war, dass Tarja die Schöne ist und dass dies auch bezeichnend für NIGHTWISH sei. Es gäbe keinen Neid und keine Eifersucht. (Hierzu ein kleines Zitat: Tuomas: "She's the one who sells" Reaktion Tarjas auf diesen Kommentar: "Fuck you!", Zu Deutsch: "Sie ist diejenige, die sich verkauft!" (im Sinne von "durch sie verkaufen wir so viel"))

WIE GEHT IHR AN EURE NEUEN SONGS RAN?

Tarja meinte, sie würden alles aus einem Gefühl heraus tun. Aus einem Gefühl heraus, um dieses weiterzuvermitteln. Und um damit eine Atmosphäre zu schaffen.

GIBT ES EINE FRAGE, DIE IHR EUCH SELBST STELLEN WÜRDET?

Darauf herrschte betretenes Schweigen, beide meinten schließlich, es würde ihnen keine einfallen, sie würden sich bis zum nächsten Mal eine Überlegen.

Na da sind wir ja mal gespannt!

Anno 2000 kommt ein kaum beachtetes Extrem Techno-Death-Album raus: THE BERZERKER - The Berzerker. Hinter diesem wenig innovativem Namen verbirgt sich deftigste Kost, tief gestimmte Gitarren, unfassbar schnelles Drumming das mehr an einen Drumcomputer erinnert als an einen echten Drummer, gerade vom Speed her, dazu Growls und das Ganze ist ein Konzeptalbum mit Massenmörderthematik. Jetzt ist der Nachfolger da, und dazu haben wir ein Interview. Mit wem können wir nicht sagen, die Band-Mitglieder hüllen sich in Anonymität.

WIE LANGE GIBT'S EUCH SCHON?

THE BERZERKER gibt es als Künstler seit 1995, mit Veröffentlichungen zwischen 1995 und 1998. Mit dem selbstbetitelten Album 2000 auf Earache Records wurde die Live-Band geboren. 2001 hatte die Band eine US-Tour mit 27 Gigs in USA und Kanada mit GORGUTS, DYING FETUS und SKINLESS.

ICH HABE MAL VOR ZWEI JAHREN EINEN SONG VON EUCH IN EINEM CLUB GEHÖRT, DEN DJ NACH DEM TITEL GEFRAGT, BIN IN DEN ERSTBESTEN PLATTENLADEN UND DA GAB'S DAS ALBUM TATSÄCHLICH ZU KAUFEN. WIEVIEL KRIEGT IHR DAVON MIT DASS CLUBS EURE ALBEN SPIELEN UND VON EURER POPULARITÄT ALLGEMEIN?

Wir haben keinen Schimmer dass unsere Songs in Clubs gespielt werden oder von unserer Popularität allgemein, ausser über das Feedback das wir von unserer Website bekommen. Leider leben wir in Australien und haben einen weiten Weg zum Rest der Welt und so ist es nicht ganz leicht mitzubekommen wie die Band in den USA und in Europa ankommt.

WIE OFT SPIELT IHR EIGENTLICH LIVE?

Mindestens einmal im Monat, auf Tour natürlich öfters. Wir proben ausserdem mindestens einmal pro Woche.

MAGST DU ANDERE TECHNO-DEATH/CORE-BANDS?

In letzter Zeit habe ich nichts wirklich gutes gehört, denn in Australien tut sich nicht viel. Früher habe ich Bands wie die japanischen GORE BEYOND NECROPSY gerne gehört.

MAGST DU SLAYER?

Natürlich ist jeder Metaller mit SLAYER aufgewachsen, aber ich habe etwa 1995 aufgehört SLAYER zu hören.

WELCHE BAND WÜRDEST DU GERNE MAL LIVE SEHEN?

Carcass mit Bill Steer, Jeff Walker, Ken Owen und Michael Amot.

KÖNNTET IHR EUCH VORSTELLEN AUF EINEM RIESEN-FESTIVAL WIE WACKEN VOR 40000 LEUTEN ZU SPIELEN?

Natürlich könnten wir das, wir lieben grosse Menschenmassen. Das grösste bisher war ich als Headliner auf der Fuck Parade in Berlin vor 10000 Menschen. Als wir in den USA waren haben wir auch zwei grosse Festivals mit der Band gespielt, das hat uns gut gepasst weil wir da mehr Platz zum Rumrennen hatten.

WAS SIND EURE EINFLÜSSE SO?

Die meisten Einflüsse auf "Dissimulate" stammen vom selbstbetitelten Debut Album und von CARCASS bevor 1994.

WO KOMMT IHR HER UND WIE LEBT SICH'S DA SO?

Melbourne, Australien. In Australien zu leben ist grossartig. Ich habe versucht nach Kanada oder Deutschland umzuziehen aber nach drei bis vier Monaten beginne ich immer die Freiheit von Australien zu vermissen. Es gibt einfach nie irgendwas über dass man sich Gedanken machen muss wenn man hier lebt. Wir haben ein gutes soziales Netz und ein gutes Gesundheitssystem, das Leben hier ist preiswert hinsichtlich Mieten, Lebenshaltung und Versicherungen. Der einzige Nachteil ist dass man weit weg von allem ist und dass Reisen und Touren deswegen unglaublich teuer ist.

GIBT ES TOURPLÄNE?

Ja, im November werden wir mit IMMOLATION, VADER und ORIGIN durch die USA ziehen, im Dezember dann endlich mal wieder Europa. Für die Fans dort wird es die erste Gelegenheit sein die unglaubliche Power von BERZERKER live zu sehen.

WAS HAT ES MIT DEM WELTREKORD FÜR DEN SCHNELLSTEN SONG AUF SICH?

Nach der ersten CD "Pretty in Pain", die leider durch die miese Produktion (wenn man das überhaupt Produktion nennen konnte) in vielen Reviews schlechter abgeschnitten hatte, haben die Jungs und das Mädel von ANUBIZ vor ein paar Monaten mit dem Konzept zum neuen Album angefangen und sind mit diesem im Januar 2002 ins Studio von Gernhart Rec. gezogen. Die fünf Musiker kommen aus Overath (das liegt in der Nähe von Köln) und spielen eine recht "typische" (was nicht "schlecht" heissen soll) Art von Gothic-Metal, mit einem Wechselbad aus tiefem männlichen Gesang und einer hohen weiblichen Stimme.

Lineup: Jörg Erkelenz: Guitar, Vocals Eva Christina Paschen: Vocals Jörg Mohr: Keyboard, Samples Michael Eichhorn: Guitar Alex Becker: Drums Daniel Fleckhaus: Bass Rico Klawa: "Bandschlampe" (oder ein besonderer Groupie? Wer weiss... J)

Ich habe ANUBIZ im Studio besucht und ihnen ein paar allgemeine Fragen und Fragen zur neuen CD die voraussichtlich im Februar/März erscheinen wird gestellt. Rede und Anwort gewährte mir größtenteils Jörg Erkelenz, Frontgrowler der Band.

HI JÖRG! WIE IST ES BISHER SO GELAUFEN IM STUDIO?

Jörg: Also bis jetzt kann glaube ich keiner meckern. Der Alex (Drums) hat ja bereits am ersten Tag das Schlagzeug fertigbekommen und dadurch erstmal `nen halben Tag gutgemacht. Tag 2 war dann Dan (Bass) und Jörg (Keys) dran. Abends konnte ich dann sogar noch meine Akustiksachen einspielen. Wo uns allen übrigens fast einer abgegangen wäre. Die Akustikgitarre ist einfach geil. So muss das sein..

Naja, am dritten Tag, das wäre dann heute, waren dann die E-Gitarren dran. Da gab's dann aber das erste große Problem. Es hat sich gezeigt, dass unsere Marshall-Amps nix für's Studio sind. Aber 1 1/2 Stunden später war für Ersatz gesorgt. Dem ENGL sei dank (Brüllerwortspielwas). Das Einspielen unserer Sachen ging dann wieder gut voran. Wie schon gesagt, wir sind bis jetzt sehr zufrieden. Mal sehen wie das alles nach dem Mastern klingt.

Micha: Da kann ich unserem Grunzer nur zustimmen. Doch merkt man im Studio einfach was nicht ganz passt. Danke hier an Martin der unsere, doch schon an die Songs "gewöhnten" Ohren hinterfragte und so zu einigen "Umbauten" beigetragen hat! (auch wenn es zuweilen eine schwere Geburt war...). Ansonsten bin ich doch überrascht wie gut es lief und immer noch läuft.

UM WAS GEHT ES BEI "ZU NEUEM LEID" GENAU?

Jörg: Naja, erstmal die CD wird nicht "Zu neuem Leid" heißen, sondern nur "Leid". Zu neuem Leid heißt nur der Link auf unserer Page. Aber zurück zur Frage, im Großen und Ganzen geht es einfach um das Thema Leid. So einfach... Als wir mit den ersten Überlegungen zur CD angefangen hatten, schwebte uns der Titel "Spiel mit mir" vor. Da wir ja auch einen Song haben der so heißt passte das auch ganz gut. Dann aber wollten wir die CD nicht unter ein spezielles Lied oder Thema stellen. In dem Song geht es um Kindesmissbrauch und bis auf den Song "Narben" haben die anderen Songs andere Themen. Aber ich denke mal, dass jeder Song was mit dem Thema Leid zu tun hat. Sei es selbst erfahrenes, oder zugefügtes Leid.

Micha: Wie auch auf unserer Page zu lesen ist behandeln unsere Lieder die düstere Seite des Daseins. "Mit unserer Musik führen wir den Hörer in eine Welt in der die Schönheit des Leidens und die Symphonie aus Trauer und Hass allgegenwärtig ist". Konkret heißt das, wir geben Einblicke in verschiedene "kranke" Persönlichkeiten, Kinder die bereits gebrochen wurden und alle erdenklichen Facetten des Leides und Wahnsinns. Mit den Texten wollen wir anprangern, wachrütteln und verletzten, denn ich glaube um zu verstehen was Leiden heißt muss man selber über eine Grenze gehen und sich mit Themen auseinandersetzen, die nicht lähmen und befriedigen sondern eben verletzen und Narben hinterlassen. Um diese Texte zu schreiben musst du dich hineindenken und umso tiefer du gehst umso schwerer aber auch klarer wird dieser Wahnsinn.

IST ES VOM KONZEPT HER AN "PRETTY IN PAIN" ANGELEHNT?

Jörg: Hatten wir bei "Pretty In Pain" überhaupt ein Konzept?! Wenn ich mich recht entsinne hatten wir 5 Lieder und die haben wir versucht auf CD zu packen. Das Ergebnis kennst du ja. Aber allgemein haben sich die Geschichten die ANUBIZ schreiben nicht verändert, sie sind nur besser geworden. Ein wenig Eigenlob soll erlaubt sein. 2 Stücke auf der neuen CD waren ja auch schon auf der ersten CD zu hören. Also hat man auch einen direkten Vergleich zur alten CD.

Micha: Wenn man die Aussage der CD hernimmt ist das schon so. "Pretty in Pain" und "Leid" sind schon verwandt. Doch wie Jörg schon sagte, hatten wir kein richtiges Konzept bei "Pretty...". Die Songs wollten aufgenommen werden und fertig. Jetzt haben wir schon einige Überlegungen getätigt, was die CD aussagen soll, also optisch.... und "Leid" als Titel kam da fast von selbst.

SEID IHR OPTIMISTISCH IN BEZUG AUF EINEN DEAL MIT GERNHART RECORDS, ODER BESSER GEFRAGT: HÄTTET IHR ÜBERHAUPT BOCK DRAUF?

Jörg: Wir haben schon mit dem Martin (Mitarbeiter von Gernhart Rec., zugleich auch Drummer bei PERSONAL WAR) darüber im allgemeinen gesprochen, aber so wie ich das verstanden habe macht Gernhart nicht so richtig Labelarbeit. Außerdem denke ich, dass wir das selber machen wollen. Ist zwar mehr Arbeit, aber damit sollte zu leben sein. Als erstes werden wir eine kleine Auflage selber machen und alles weitere wird man sehen. Das hat halt auch den Vorteil, dass man keinerlei Rechte an den Songs abgibt. Naja, wir werden sehen.

Micha: Genau! Wir wollen unsere Musik machen OHNE dass uns jemand da reinredet der nur kommerzielle Interessen im Kopf hat. Deswegen werden wir wohl klein aber fein selber machen...

FALLS IHR DEN EIGENVERTRIEB WÄHLT, WO WIRD DER NEUE SILBERLING DANN ZU ERWERBEN SEIN?

Jörg: Auf jeden Fall bei uns auf der Homepage. Beim Eigenvertrieb gilt es halt Kontakte zu knüpfen, und die haben wir noch nicht. Die Idee mit dem Eigenvertrieb ist uns erst in den letzten Tagen/Wochen gekommen. Einfach mal die Augen aufhalten. In erster Linie denke ich mal, dass das bei einigen Mailorden zu finden sein wird. Keine Ahnung - www.anubiz.de sag ich nur...

NUN MAL ZUR MUSIK: IHR HATTET BISHER ÜBERWIEGEND NUR DEUTSCHSPRACHIGE SONGS. GLAUBST DU/GLAUBT IHR DASS DIE SPRACHE DES TEXTMATERIALS EINEN EINFLUSS AUF DIE ATMOSPHÄRE EINES SONGS HAT bzw. ist es für euch einfacher in deutscher Sprache Texte zu verfassen?

Jörg: Ja, auf alle Fälle kommen die deutschen Texte besser. Als wir früher noch Songs in englischer Sprache geschrieben haben, konnten wir nur auf unser Schulenglisch zurückgreifen. Und das klingt einfach albern. Sicher hat die englische Sprache Vorteile was den Versreim angeht, aber in der Muttersprache kann man viel mehr Emotionen, Zweideutigkeiten etc. einbringen. Und natürlich kann man dieses auch viel besser an den Zuhörer bringen. Das Songwriting und das Singen ist zwar etwas schwerer, aber des passt. Ein gutes Beispiel ist wohl auch der Song "Epidemic". Dieser war auf der "Pretty In Pain" schon in Englisch zu hören. Für "Leid" haben wir jedoch die Lyrics ins Deutsche übersetzt, und jetzt kommt der erst so richtig gut. Auf der neuen CD werden ja nur noch Lieder in deutscher Sprache zu finden sein.

Micha: Also, wie Jörg schon sagte haben wir aus bekannten Gründen mit englischen Texten angefangen. Aber wenn Du irgendwen ansprechen willst, musst Du eben seine Sprache sprechen! Klar, ich schreibe schon seit 10 Jahren Texte Englisch/Deutsch 50/50, aber als wir die Entscheidung trafen in Deutsch zu singen, ging es Text-mäßig schwer bergauf. Aus schönen englischen Akustiksignalen wurden treffende, verletzende, schockende Geschichten die endlich auch verstanden wurden. Deshalb bleiben wie bei deutschen Texten, denn wir wollen verstanden werden auch wenn es schmerzt.

WAS MACHT IHR EIGENTLICH SO BERUFLICH FALLS IHR NICHT GERADE MUSIKALISCH AKTIV SEID?

Jörg: Ich bin arbeitslos. Auf jeden Fall noch bis zum 4. Februar. Mein Ausbilderbetrieb wollte nicht mehr so richtig und da sind die halt zum Amtsgericht und haben Konkurs beantragt. Scheiße passiert. Aber danach werd ich erstmal meinen Zivildienst machen. Ausbildungstechnisch habe ich eine Lehre zum Mediengestalter gemacht.

Micha: Schlag mich tot - ich bin ein Bürohengst! (auch wenn es mir keiner glaubt, nur für die Kohle!)

Rico: Ich bin Handwerker und spiele deswegen schon von Berufswegen her schon wahnsinnig gut Hilti und Bierflasche. (Hmm... also ein Hilti ist so ein Bohrgedöns mit so fetten Rüttelhammereffekten - Anmerkung des Interviewers :P)

WELCHE MUSIKALISCHEN EINFLÜSSE HABT IHR? UND WAS HÖRT IHR MOMENTAN SO?

Jörg: Mmmhh, wie war das noch. Angefangen hat das glaube ich mit Metallica. Danach kam Deathmetal und dann habe ich meine Vorliebe für Gothicmetal gefunden. Eigentlich höre ich viel kreuz und quer. Manchmal kommen noch mal die alten CANNIBAL CORPSE, OBITUARY oder HYPOCRISY Scheiben in den CD Player, manchmal kommen SUBWAY TO SALLY, FLOWING TEARS, BÖHSE ONKELZ, MACHINE HEAD, PRO PAIN, THE GATHERING, NIGHTWISH, HEATHER NOVA, AMANDA MARSHALL oder ALANIS MORISSETTE rein. Ich leg mich nicht fest. Wenn's gefällt ist es gut. Allerdings sollte es Handgemacht sein.

Micha: Ich komme von überall und nirgendwo. Klar waren meine ersten Favoriten KISS und AC/DC - mit 8 Jahren oder so - Danach ginge es weiter über THE EXPLOITED und Konsorten. Mmhhhh dann kam meine "Höre-Alles-Zeit" aber irgendwie trieb es mich dann (ich war so um die 14) Richtung SLAYER, METALLICA, OVERKILL etc. Da begann ich auch E- Gitarre zu spielen (vorher mal mit einer Akustik probiert) und seitdem höre ich was mir gefällt, z. B. PANTERA, CRADLE OF FILTH, BÖHSE ONKELZ, NEW MODEL ARMY, THE EXPLOITED, TIAMAT, PRO PAIN, SLIPKNOT und und und... FUCK KLISCHEE! Wie gesagt, wenn Rodger Wittaker (schreibt der sich so?) morgen einen Song rausbringt der mir gefällt - Yeah! - Scheiß drauf - hauptsache Handgemacht und gut!

Rico: Welche Einflüsse? Meine Favoriten sind DREAM THEATER, STEVE VAI, JOE SATRIANI, RACER X, NEVERMORE, NIGHTWISH, PANTERA, BÖHSE ONKELZ... Was ich momentan höre: nur nen piepsen (scheiss Hilti). Ne, mal im Ernst: in letzter Zeit ist es mehr NIGHTWISH, DREAM THEATER, EDGUY, NEVERMORE, EVERGREY, TRISTANIA...

IMMER MEHR BANDS IM GOTHICMETAL/-ROCK BEREICH DRIFTEN ÜBER ZUR ELEKTRONIK, BZW. VERANKERN SEHR VIELE ELEKTRONISCHE EINFLÜSSE IN IHRER MUSIK. HATTET IHR daran auch schonmal gedacht, bzw. glaubt ihr überhaupt dass solch ein Einfluss überhaupt zu eurer Musik passen würde?

Jörg: Man soll ja niemals nie sagen. Aber ich glaube es gibt bei uns schon eine Grenze. Wenn die Elektronik überhand gewinnt ist das kein ANUBIZ mehr. In einem Song, "Jenseits Der Stille", haben wir ja auch einen Sample der so in die Richtung geht. Ich glaub, das kann man so sagen. Klingt ja auch gut. Ist aber schwer zu sagen, mal sehen was die nächsten Songs geben. Aber ich denke das man bei uns immer einen fetten und lauten Gitarren-Sound in die Fresse bekommen wird. Die Elektronik wird aber auch ihren Platz finden. Hat sie ja auch schon. Sonst wäre der Jörg am Keyboard ziemlich arm dran.

Micha: Diese Bands haben meines Erachtens nach ein Identitätsproblem. Mein Gott, "WIR SIND EINE GOTHIC BAND!" - also müssen wir mit dem Trend gehen. Ich denke wir sind eine Gothic Band weil die Leute uns als solche sehen. Als wir anfingen zusammen zu arbeiten hatten wir keine - wirklich null - Idee wo es hingehn soll... klar waren einige "Grundpfeiler" abgesteckt, aber was wir machen kommt aus uns allen, und man sagt es sei Gothic... - nun gut , dann machen wir eben Gothic! Soviel zum Thema abdriften. Was kommt, dass kommt.

WO WERDET IHR "ZU NEUEM LEID" DAS ERSTE MAL PRÄSENTIEREN?

Jörg: Ich denke ja im Juze Much (www.juzemuch.de) . Da fühlen wir uns wohl. Ein Abend unter Freunden einfach.

STEHEN SCHON KONZERTTERMINE FÜR 2002 FEST?

Jörg: Eine Zusage für ein kleines Festival haben wir bereits. Das wird im August irgendwo bei Stuttgart sein. Alles andere steht noch aus. Wenn wir die CD haben wird auf Gigsuche gegangen. Ich hab mich in den letzten 2 Monaten nicht wirklich drum gekümmert. Da stand halt die CD im Vordergrund. Alles weitere ist dann wie immer auf unserer Page zu finden sein. Einfach mal reinschauen.

NUN GUT ;-) MÖCHTEST DU VIELLEICHT NOCH ETWAS AN UNSERE LESER LOSWERDEN ODER EINEN SONSTIGEN KOMMENTAR ANBRINGEN?

Jörg: Tia, mal überlegen. Ich hoffe unsere CD wird in eurer Gunst ganz weit oben stehen, schaut bei uns auf der Page vorbei und ganz wichtig, schreibt was ins Gästebuch. Irgendwie fluppt das trotz rotierendem Besucher Counter nicht so richtig. Nun gut, ich hoffe es gefällt was wir in den letzten Tagen so gemacht haben und man sieht sich mal auf einem Konzert. Bis denn .. Jörg [ANUBIZ]

PS.: Ach ja, noch einen Gruß an Elke P. (Auch wenn sie diesen nie lesen wird..) die uns aus unserem Proberaum vertreiben wollte. Wir sind noch da und diesmal mit dem Segen der Stadt und viel vieeell lauter. Die Sache ging dann wohl nach hinten los. Fuck You.

Micha: Ich möchte mich bei allen bedanken, die uns irgendwie geholfen haben. Unsere Page besuchen und uns respektieren. Ein "Fuck you" zu allen die uns erst in die Lagen versetzen die Geschichten des Leides zu schreiben! Gäbe es keine Täter - Gäbe es keine Opfer!

Rico: Genau, ihr müsst alle weiter üben, lasst euch nicht entmutigen wenn es mal nicht so "läuft", dann beherrscht ihr alle bald mein Instrument so gut wie ich. Wir können ja mal auf einem unserer Konzerte nachher noch nen bisschen "jammen".

Hehe, wie ihr schon seht - ANUBIZ sind lustig drauf und haben eigene Ansichten. So sollten alle Bands sein...

(MEPHISTO)

Mephisto sprach mit Gitarrist und Songwriter Crucem am Phone.

HALLO! WIE GEHT'S? UND WIE VIEL STÜCK SIND VOM NEUEN ALBUM SCHON VERKAUFT? ;)

Hallo, mir geht's soweit ganz gut. Über die Verkaufszahlen wissen wir noch nichts.

"HUMANRACIST" HÖRT SICH UM EINIGES PROGRESSIVER AN ALS DIE DEMO "OF BLACKEST MAGICK" - DER BIOGRAPHY AUF EURER WEBSITE ENTNAHM ICH DASS IHR JETZT DIE MUSIK MACHT, DIE IHR AUCH MACHEN WOLLT. WAS HATTE EUCH DENN VORHER DARAN GEHINDERT?

Naja, es gab halt einige Probleme. Ich persönlich mag "Of Blackest Magick..." auch nicht wirklich. Wir waren vielleicht noch zu unerfahren, ich weiss nicht.

FÜR MICH KLANG "OF BLACKEST MAGICK..." IRGENDWIE ZIEMLICH STARK NACH CRADLE OF FILTH...

Ja, das haben uns einige Leute gesagt. Es ist aber auch allgemein immer so, dass man als englische Blackmetal Band mit Cradle verglichen wird.

MAGST DU CRADLE?

Ich habe sie nie gehört. Okay, die "Principle..." noch, aber sonst... mittlerweile überhaupt nicht mehr.

WELCHE MUSIKALISCHEN EINFLÜSSE HABT IHR?

Hm, also wir orientieren uns eigentlich nicht wenn wir Musik machen. Wir hören persönlich eigentlich alles an altem Blackmetal (Darkthrone, Emperor etc.) und z. B. Kreator.

WIE KAM ES EIGENTLICH ZU DEN ZAHLREICHEN LINEUP PROBLEMEN?

Ein typisches Problem, was man mit Blackmetal-Musikern immer hat: sie spielen nebenbei noch bei einer anderen Band. Baal und Malleus spielen noch bei SEASON'S END und Ewchymlaen bei ACOLYTE'S RUIN. (Anmerkung des Interviewers: Falls ihr Interesse habt bei REIGN OF EREBUS musikalisch mitzuwirken und ihr glaubt von euch selbst die notwendige Erfahrung zu besitzen die man für Musik wie auf "Humanracist" braucht, dann meldet euch bei der Band oder Tom Doherty von Plastic Head).

AUF "HUMANRACIST" IST EIN RECHT INDUSTRIELLER TRACK NAMENS "INQUISITION: CHRIST" ZU FINDEN. MÖGT IHR INDUSTRIELLE ANLEIHEN IM ALLGEMEINEN, ODER WAR ES VIELMEHR EIN KREATIVER VERSUCH AGGRESSION IN EINER ANDEREN WEISE ZU VERTONEN?

Wir hören kein Industrial. Ich habe hauptsächlich das Intro von "Inquisition: Christ" gemacht. Unser Vorhaben war, ein totales Desaster aus hektischem Chaos zu produzieren, was uns wohl auch gelungen ist. Aber wir machen weiter Metal, wir machen weiter die Musik die uns gefällt...

GAB ES EIGENTLICH IRGENDWELCHE VORWÜRFE BEZÜGLICH DES ALBUMTITELS "HUMANRACIST"? DIE METALSZENE IST JA SEHR SENSIBEL IN DER HINSICHT, SIEHE ZYKLON-B.

Klar, es gibt immer wieder Leute die sowas missverstehen oder falsch interpretieren. Wir können dazu nur sagen: wenn man sich ein wenig mit den Lyrics auseinandersetzt, wird man feststellen, dass es sicher in keinster Weise um eine Diskriminierung von Völkergruppen handelt, sondern lediglich um die "eine höhere Form des Menschen", bzw. eine Vorstellung (Vision, wie auch immer...). Ich finds darüber hinaus gut, dass du Zyklon-B ansprichst, die einzige MCD dieser Band ist essentiell für meine Sammlung, ich persönlich mag sie sehr gerne.

WIE VERLIEFEN DIE AUFNAHMEN IM STUDIO GENERELL SO, ALSO BEVOR ES MIT DEN MITARBEITERN ZU SCHWIERIGKEITEN KAM UND IHR ZUM ABMISCHEN IN EIN ANDERES STUDIO WECHSELN MUSSTET?

Puh, na ja... wir sind ins Studio gegangen, es lief soweit auch alles ganz gut bis wir die ersten Mixes in die Hände bekommen haben. Die ganze dunkle Atmosphäre war auf einmal weg, es war so poppiger Kram irgendwie. Der Soundengineer der zuständig war, hat auch stundenlang nicht gearbeitet. Es war alles eine große Lüge sozusagen... uns wurde alles versprochen und blah, aber letztendlich kam nix. Wir waren einfach nicht zufrieden. Daraufhin haben wir natürlich mit dem Studioboss gelabert und auch mit unserem Label, und letztendlich haben wir uns dann entschlossen den finalen Mix selbst zu machen in einem kleinen Studio. Das ganze war dann binnen zwei Tagen geschehen. "Humanracist" kam dann also mit 3 Monate Verspätung...

HABT IHR SCHON EINE TOUR ODER KONZERTE GEPLANT, SPEZIELL AUCH IN DEUTSCHLAND?

Wir haben mit unserem Label schon drüber gesprochen. Wir werden Ostern erst einmal in Norwegen auf einem Festival spielen wo wir hoffentlich viele Besucher haben werden. Ausserdem ist eine Tour mit Enthroned im November geplant. Dann werden wir u.a. in Holland spielen. Es kommt letztendlich darauf an was uns so bestätigt wird, mit unserem Label haben wir da keine Probleme.

OKAY, VIELEN DANK FÜR DAS INTERVIEW. MÖCHTEST DU VIELLEICHT NOCH EINEN ABSCHLIESSENDEN KOMMENTAR AN UNSERE LESER LOSWERDEN?

Hehe, kauft das Album! ;) Vielleicht sieht man sich ja auf einem Konzert oder so.

(MEPHISTO)

Mephisto krallt sich "Bandboss" Valfar zum Verhör.

HALLO! ZUERST EINMAL: GLÜCKWUNSCH ZU EUREM NEUEN ALBUM, EIN ECHTES HAMMERTEIL. DIE WOHL BRENNENSTE FRAGE MEINERSEITS WÄRE: WORUM GEHT ES EIGENTLICH IN EUREN LYRICS?

Unsere Lyrics handeln von der nordischen Mythologie, bei "1184" speziell um einen Krieg der in dem Jahre 1184 von zwei Königen hier in der Umgebung rund um Sogndal ausgetragen wurde.

WAS HABT IHR VOR DER GRÜNDUNG DER BAND GEMACHT?

Ich habe mich während meiner musikalischen Arbeit bei Windir selbst weitergebildet und mich ausgebildet. (Fragen nach der Ausbildung mögen Norweger wohl nicht - MPH)

WELCHE MUSIKALISCHEN EINFLÜSSE HABT IHR?

Eigentlich haben wir kaum Einflüsse in unserer Musik. Ich persönlich mag den Blackmetal der Zeit von 1991 bis 1996, aber Folk beeinflusst mich persönlich und meine Musik mehr als der Blackmetal es tut.

WIESO BENUTZT IHR TEILS NORWEGISCHE UND TEILS ENGLISCHE LYRICS? GLAUBT IHR MEHR DURCH NORWEGISCHE VOCALS AUSDRÜCKEN ZU KÖNNEN BZW. IST ES FÜR EUCH EINFACHER ATMOSPHÄRE ZU ERZEUGEN?

Für mich spielt es keine Rolle in welcher Sprache die Texte geschrieben sind. Natürlich ist es einfacher in meiner Muttersprache zu schreiben, was ich ja auch auf den Vorgängeralben getan habe und immer noch tue. Durch englisches Textmaterial von den anderen Bandmitgliedern (ex-ULCUS) hat sich aber an unserer Musik wenig getan, da die Musik die Stimmung erzeugt, und nicht die Texte. Wir wissen in jeder der beiden Sprache dem Hörer etwas mitzuteilen.

HABT IHR VOR NÄCHSTES JAHR EINE TOUR ZU STARTEN? AUCH IN DEUTSCHLAND?

Wir werden es versuchen, geplant hatten wir das schon. Das einzige Problem was besteht ist, dass es alles so langsam geht. Es wird wohl noch einige Zeit dauern bis wir eine genaue Information von unserem Label bekommen werden. Aber wenn, dann wird auch Deutschland auf dem Tourplan stehen. Nur wann, das sei zum jetzigen Zeitpunkt mal in Frage gestellt...

WIE KAM ES, DASS DU BANDMEMBERS VON ULCUS ANGESPROCHEN HAST OB SIE BEI WINDIR MITMACHEN WOLLEN? WARST DU LEICHT ABGEFUCKT ALLES ALLEINE ZU MACHEN?

Ja! Naja, es kam halt so und wie du hören kannst auf "1184" war die Idee wohl nicht schlecht.

WIE IST EURE MEINUNG ZU ANDEREN NORWEGISCHEN KOLLEGEN WIE DIMMU BORGIR DIE GANZ GROSS/RAUSKOMMEN WOLLEN?

Ich mag Dimmu Borgir. Ich habe kein Problem damit wenn man mit Musik Geld verdient, so lange man es nicht nur wegen dem Geld macht.

ES KOMMT VIELLEICHT ETWAS DUMM, JETZT, KURZ NACH DEM RELEASE VON "1184", SCHON NACH EINEM NEUEN ALBUM ZU FRAGEN - ABER TROTZDEM: WANN WIRD EIN NEUES ALBUM KOMMEN? SCHON WAS IN AUSSICHT? ODER BEHÄLST DU DEN 2-JAHRES-RHYTHMUS BEI?

<überlegt> Ja, ich denke wir werden den 2-Jahres-Rhythmus beibehalten. Ich denke wir werden aber dieses Jahr im Herbst/Winter noch ins Studio gehen, also ist mit der Veröffentlichung eines neuen Albums wohl Anfang 2003 zu rechnen.

HABT IHR VOR BEI HEAD NOT FOUND / VOICES OF WONDER ZU BLEIBEN, ODER WOLLT IHR ZU EINEM ANDEREN LABEL WECHSELN?

Haha, wir unterschreiben bei den Arschl*chern von Nuclear Blast (Anmerkung des Interviewers: Ich konnte mir nicht verkneifen Varfalf ein wenig über Nuclear Blast zu erzählen, u.a. dass NB Die Toten Hosen international promoten ;-))

Seit Jahren versuche ich ein Interview mit Kai Hansen zu bekommen. Jedesmal bekam ich jemanden anderes aus der Band an die Lauschlappen. Diesmal sollte es klappen - doch oh Wunder - es wurde wieder nichts. Drummer Dan Zimmermann erwies wie bereits im letzten Jahr zur Best-Of natürlich ein weiteres mal als würdiger Gesprächspartner, doch so manche Fragen, die speziell Kai betreffen, bin ich wieder nicht losgeworden. Shit happens! Folgen wir also den Spuren der Illuminaten: